導向 170 期 , October 1999

目 錄

分享

　　　　1　　小話題　　「底馬」
　　　　2　　牧師節 　　唐佑之
　　　　3　　百合集　　　荊冠的沉思　　殷穎
　　　　4　　 與神相遇　　薛孔偉主講　珍葉整理
　　　　7　　研經　　　靈泉　　吳恩溥
　　　　8　　耶路撒冷能否容建兩國都？(上)　　陳偉彬
　　　　10　　給初信的朋友(一)
　　　　　　　如何知道神的旨意　　劉志信
　　　　13　　生命的價值　　郭超斌
　　　　14　　封底詩中譯　　　樹葉底下　　于中旻譯
　　　　15 　　邁向哈米吉多頓的二十一世紀(一)　　鍾維能

家庭

　　　　18　　滌然信箱　　滌然
　　　　20　　衛生漫談　　　孩子發熱怎麼辦？　　羅星照
　　　　20　　簡速食譜　　　蒸釀豆腐泡　　瑞心

文藝

　　　　21　　醫院袍子沒口袋　　Leona Choy著
　　　　　　　第十章：出院後的光景（下）　　何燊譯
　　　　24　　一種致命的「人腦病毒」 　　余國亮
　　　　25　　愛，是邀請她去聽一場道 　　李艾媚
　　　　26　　故事新講　　　餓死了富人　　楊約瑟
　　　　27　　福音船的聯想　　麗雲
　　　　28　　聖地旅遊吟草　　楊先景
　　　　30　　從瓜果移植想起　　顏路裔
　　　　31　　三種飛鳥　　黃撒母耳
　　　　31　　兩隻白蟻　　小蠟燭
　　　　32　　妮娜的故事　　妮娜口述　美德筆錄
　　　　34　　童心童話　　惠恩
　　　　35　　掃落葉有感　　范仁和
　　　　36　　末了的話　　　婚禮　　總編輯

英文

　　　　37　　The Wedding 　　Evelyn O. Shih
　　　　38　　Walked with a Limp　　Hsiao-Ching
　　　　41　　An Outsider's Story　　Clement Yeung
　　　　封底裡　　Under the Leaves　　Albert Laighton

《導向》月刊 　　　Web Site: www.steering.org 　　　Web Master: George Chu, Ph.D., DPM