Home Page	Issue 194 Table of Contents	Contact Us	Publisher	Feedback	Subscription
	头页	本期目彔	联絡	出版社	迴响	订阅
Steering is published monthly by Overseas Evangelical Mission, Copyright 2001 導向月刊 第194期(10/2001) 第32页

田园画家

米勒

　　在西洋美术史上，有一位闻名的宗教画家，他就是法国十九世纪巴比仲派（Barbizon）的风景昼家米勒（Jean. F. Miller, 1814-1875）。因他一直住在乡下，生活颇苦，故欢喜以农村为题材；又因他是敬虔的信徒，其作品充份流露出神的灵，极为动人。

　　米勒出身穷苦，他是八个孩子中最长的一个。父母正直大方，他最得祖母宠爱，对他一生影响甚大。

　　廿二岁时，他去巴黎学画，十载寒窗，穷愁潦倒。他的妻子病故了，以后另娶，生了两个小孩。他的画初时总是卖不出去，在「沙龙」也落选。人们笑他，怀疑他的才能，他则穷得有时连夜间的油灯也买不起。

　　卅六岁时，他厌弃了巴黎，遂决意移住巴黎到巴比仲村，静静地开始他真正作画生涯。一八五二年他祖母去世，次年他母亲去世，他都因筹不到旅费，不能回家送葬。一八五三年他的作品才开始入选沙龙。一八六七年，其作品受到政府的最高荣誉勋章。

　　米勒活了六十一岁，他于一八七五年去世，仍然贫困，但在温良的妻儿环绕下十分安静。

　　米勒有三幅名画，是许多人都见过的；那是「拾穗」、「晚祷」与「荷锄人」。

　　「晚祷」描绘一对农民夫妇，辛苦一天，在田里掘了许多马铃薯，正要拿回家去，听到晚祷的钟声，于是放下了锄头，感谢神使他过了这平静的一天，赐给他们一天的粮食。这种敬虔的态度实在动人。这里面带着宗教的淡淡的哀愁和对于人生的满足。米勒就从这样的题材上看到了农民的朴实，看到了巴比仲乡下的「田园之美」。

　　「拾穗」一画更有名。画面远处是整大车的金黄色麦子。作为主题的是三个农妇，低头拾取田地上收割后的余穗。两个仍在拾取；一个大约由于弯腰低头过久，伸直了身子用一只手捶腰，眼睛望着天上。台湾过去有一份精选译品的刊物，以「拾穗」为书名，以米勒此画为招牌，美哉此举。

　　米勒自己说，他想表现的是这妇人在这一瞬间，她也许感到生活很艰难，不明白是谁安排她们的命运应该如此，因此要无语问苍天。但是在一瞬间之后，他仍要同其他两个同伴一样，继续低头去拾取地上的余穗。因为经上早已记着，人是有原罪的，他们必须「汗流满面才得糊口，直到人归了土。」

　　至于那幅「荷锄人」，米勒坦白地说：「这个荷锄人，是在上帝的天与地的大教堂中，干着神的工作的一个耐心的仆人。」他更满意地说：「对我来说，这至少表现了一种真正的崇高，人类真正的诗篇。」

　　米勒的画起初不为人所注意，但终于渐渐被人看出其价值。他一生贫病交加，画也不值钱，但殁后其画为人所争购，成了无价之宝。例如「天使」（Angelus）一画，生前由他以一千八百法郎卖出，死后在拍卖场中，却以八十万法郎成交。

　　「晚祷」一画，他生前只卖了一千法郎，后来随其名声涨价。曾被美国一富豪以五十余万法郎高价买去；后又由一法国富豪以八十万法郎买回，现藏于罗浮美术馆。

　　早年他因迫于生活，只好违背良心，专绘裸体美女画迎合一般小市民胃口，以维持生计。有一天，当他经过一间印刷所，偶然遇见两人在品评窗橱内一幅裸女画的复制品，其中一人说：「这就是那位除了画裸体美女再不会画甚么好东西的米勒的杰作啦！」

　　米勒听了非常伤心。他回忆早年祖母对他的忠告：「你要做个好画家，先要做个好人。你要为永恒而画画，切勿忘了这话；要我看见你做坏人，我宁愿死。」言犹在耳，老祖母已去世多年了。米勒立志改过自新，抱头痛哭，从此不再贪图目前利益，用心创作一些艺术精品，有存在价值的东西。他的改变，诚然令人反省。

導向月刊 　　　Web Site: www.steering.org