Home Page	Issue 187 Table of Contents	Contact Us	Publisher	Feedback	Subscription
	头页	本期目彔	联絡	出版社	迴响	订阅
Steering is published monthly by Overseas Evangelical Mission, Copyright 2001 導向月刊 第187期(3/2001) 第27-28页

福音大能的见证

／曾式中

一、 初到贵境

　　四面青山一岛孤，不知身在海中居
　　有时独立登高望，海阔天空任展舒

　　初到贵境，人地生疏，在东方之珠的香港太平山下住了二十年作传道的人，忽然来到火奴鲁鲁夏威夷照样作传道牧会工作，心中未免顾虑多多，不知如何是好？况且在香港工作顺利，正如当年腓利在撒玛利亚传道，一切顺利。现在突然要离开此地，向南走，真不知前路如何？

　　原来夏威夷又名檀香山，此地有华侨约十万，交通方便，有巴士密度来往，与香港差不多。并且气候良好，四季如春，特别没有台风。想到香港每年七八月之间，三号风球挂起，飞沙走石，有时挂十号风球，海陆空交通宣布停止，人心惶惶，路上行人匆忙赶回家中，关门闭户，有时造成伤亡事故，令人害怕。但夏威夷气候良好，明白是神的带领，于是带领三个儿女（大的十岁，小的七岁）来到夏威夷，并开始作传福音的工作。

二、 新的呼召

　　荏苒韶华年复年，新的呼召感难言
　　千山万水崎岖路，主恩引导领在前

　　新的呼召，新的异象临到之时，一方面兴奋，一方面害怕，真是主呼召说：「我要差派谁？谁肯为我去呢？」心中再三迟延，不敢说我在这里，请差派我。但主的命令与旨意，必要实行，既为神的仆人，必要遵行顺服。

　　一九七六年旧历除夕，夏威夷大学学生团契邀请我担任两晚培灵讲道，我就由三藩巿来到夏威夷。团契约有四十人，他们听了扎心，又知我能用粤语交谈，主日崇拜在粤语堂再讲道之后，会众欢喜就对我说：「檀香山没有讲国语和粤语的牧师，你为甚么不在夏威夷留下来牧养教会？因为本地没有说中国话的牧师」。于是答允请彼此为此事恳祷。神自己开了福音的门，人不可拦阻神的旨意，于是我们一家五口在一九七六年二月十七日搬来夏威夷，并开始在夏威夷正式作传福音的工作，经向政府注册，迅速批准，就设立教会。又得到美国华联会及宣道会美国总会立案，定名为夏威夷华人宣道会。执事会也组识起来，弟兄姊妹同心合意为开荒工作而努力，彼此相爱，盼望达成自立自养自传的教会，荣神益人，多人蒙恩得救。

三、 工作效验

　　福音工作救人难，小船冲过万重山
　　风风雨雨来击打，救主带领喜开颜

　　开荒、吃苦、火热，此为建立教会的条件，也是热血奔腾的努力口号，凭信心作福音布道工作的开荒者。起初并无一个会友，又无基金完全要作「将无变为有」的信心工作，就必要下定决心，完全倚靠主。

　　一天晨早八时，带了福音单张到中国城公园里作个人布道。因为年纪大的老人家多是早晨到公园里运动、散步或静坐，各适其适。我见到一位老人，就趋前和他谈话。知道他姓徐，我们彼此招呼后，徐伯说：「我搬来夏威夷已廿多年了，现在已经退休。廿多年来我从未去教会，但我自小就相信耶稣，我也有一个弟弟在香港做牧师」。听他说完，显然知道他是迷途之羊，停止聚会惯了的冷淡弟兄，即亲切的邀请他这个礼拜天到教会来敬拜神，并对他说：我们等候欢迎你们合家来，神必恩待你。果然到了礼拜天，徐老们与妻子、女儿都来了。从此与神和好，每逢主日必到，徐老太又参加查经祈祷会，成为教会中一位热心的姊妹。感谢神，寻找迷羊要靠圣灵的带领，必有效验。

　　又一天傍晚，在夏威夷海边看见一位甘老伯，他满面忧愁，见到我们就想离开。我们邀请他暂坐片刻，谈谈福音的需要，甘老伯说「我多年听道亦明白道理，只是还未受洗。现在我三个儿子还在中国上海，我夫妇二人孤单在此，好不凄凉」。说完满面流泪，不胜愁闷。我邀请甘老伯来教会敬拜神，并说神必恩待你，将来你的儿子们必会来夏威夷团聚。他俩果然来礼拜堂听道敬拜神，半年之后，夫妇同时受洗，他的儿女们也先后来到夏威夷，得以全家团聚。现在甘老伯已返回天家，甘老太仍然来教会聚会。神是垂听我们祷告的神。祂亲近忧伤的人，祝福诚实敬畏祂的人。

　　我们要赞美耶和华的名，传扬祂的大能，因为祂为我们行了大事。祂差派爱子耶稣基督降生来世，道成肉身，把我们从罪恶里拯救出来，祂为我们钉死十字架，死后三日复活过来，祂用宝血洗净我们一切的罪恶，以复活的大能给我们最大的使命，传扬福音，将生命之道凭圣灵引导，完全将福音传开，迎接主的再来。阿们！

導向月刊 　　　Web Site: www.steering.org