短 劇
恭喜發財
／文惠
時間：中國新年前（或後）
人物：甲──男，三十多歲
乙──男，三十多歲
佈景：客廳。小桌上有紙有筆（能寫粗線條的筆），及一盤各色水果。
啟幕時，甲在客廳裡讀報紙。
（門鈴響，甲開門。）
甲：呵，ｘｘ（乙的名字），很久未見面了，請進來，請進來！請坐！
乙：（坐下前，雙手作揖，一字一字慢慢地說）恭喜發財！
甲：咦，你也來這一套呀！新年還沒有到呢。（如在新年後演出，可改
為新年已過了啦。）
乙：越早恭喜，越早發財，不是加料給你嗎？（在新年後演出時，改作：
「我來補恭喜呀。」）
甲：從前我們在香港讀中學的時候，聽見人家說甚麼「添丁發財」，或
「丁財兩旺」，你就說：「太俗氣，簡直是俗不可耐」嗎？
乙：對。不過我的思想（手指指自己的頭）是隨著時間（豎起拇指）、
地點（豎起食指）、社會意識（再豎起中指）而變的（用手轉一大圓圈）。
甲：甚麼？甚麼？
乙：來美國這些年來，我越來越覺得財─即是錢啦的重要。你看，唐人
街店舖裡貼的是「恭喜發財」，電話號碼、汽車車牌，爭著取「８，８，８」
字，即「發，發，發（最後的發字大聲且延長）財。大家見面又都講「恭喜
發財」，而不興「添丁發財」，我想是有道理的。
甲：甚麼道理呢？
乙：你知道，在美國，添丁不是那麼容易的，而且麻煩事多。就算順利
地生了孩子，也要花錢請人照顧。放工後，先生、太太還要一同動手服事那
個寶貝。不病還好，要是生起病來，更是頭痛。除了捱夜不能睡，又請假，
扣薪水，還要付醫生費、藥費呢。
甲：長大一點：還要玩具費，教育費......。
乙：就是嘛，孩子生得越多，就越破財。所以我想，在美國不興講「添
丁」，可能就是這個道理啦。
甲：嘿，聽起來似乎很有研究咧。
乙：（一邊低頭一面說，表示謙虛）不敢當，不敢當！從前人們說：「有
仔萬事足」，現在，我認為應該是：（一字一字地說）「有財萬事足」。（頭
漸漸往上望，微笑逐漸加增、幻想地說）發了財，我可以買大房子，開名牌
車，環遊世界，還可以娶一個美女做老婆哩。有錢，就甚麼也不成問題，一
切順當（粵語把「順當」可講作「搞惦」）。（隨手拿起紙、筆，畫一個人
像，拿給甲和觀眾看）你看，happy face，看見的都是錢，多麼高興！
甲：（把圖拿過來看了一下，放下）
我想，就算有錢的人，也不是樣樣都順當的。只是希望用錢來解決問題
吧了。
乙：無論如何，「恭喜發財」總是句很合潮流，很受歡迎的話。現在，
新年時候，連外國人也用中文對我講「恭喜發財」（講時帶外國人口音，語
調逐漸升高）。外國商店的廣告、報紙，甚至圖書館也寫上「恭喜發財」，
以表示慶祝中國新年。
甲：唔，似乎把這句話看作中國文化了！
乙：移民到這裡，甚麼都從頭開始，從零開始。沒有錢怎麼行啊？！
甲：我承認，生活上許多事都需要錢。可是，把財字抬得高高地，高於
一切，腦袋可得清醒了。有些新移民，聽人家說甚麼「生財捷徑」，周末、
假日坐「發財車」去賭場「發」，結果弄得血本無歸，不甘心，想去迢回血
汗錢，誰知越賭越輸。家裡為了生活費吵鬧不停，離婚的也不少啊！如果踏
踏實實做工，省吃儉用，過了幾年，不也就和許多人一樣，把家庭扎扎實實
的建立起來嗎？
乙：這有道理，我現在很少走那條路了。不過，我還是想快速地發財。
甲：快速？
乙：是的，我炒股票啦，高利的投資啦，我還打幾份工，晚上和周末，一有
機會就做overtime，加班加點呢，這就加速發財了。
甲：嘩！（停一會）看來，你就是這個畫中人！（手拿起乙所畫的圖併指�鞳A
圖面向觀眾）眼睛只看到錢。（把圖放下）朋友（意味深長地），不見得有
錢就一切都順當的。有一個女明星，結婚、離婚，八次之多，離婚一次，她
便多了一楝房子。可是，她沒有真心愛上一個人，也沒有一個人真正的愛她，
心裡總不得滿足。錢，買不到真正的愛情。
乙：這麼多財產，竟然不能帶給她快樂和滿足？
（輕輕嘆息）
甲：再講，人的一生又能享受多少？
乙：這是甚麼意思？
甲：我是說，人活�鞳A穿好、吃好、享受好，頂多不過幾十年，人能帶走這
些錢財嗎？
乙：這......（延長）
甲：古人已經想到這樣的事了，所以，帝王或有錢的人死了，把金、銀、珠
寶、貴重衣物，甚至米、穀，也放進墓穴去，幾百年，甚至二千多年後的今
日，這些東西被發掘出來了，死去的人用上了沒有？（稍停）又，現代的如
菲律賓，一些有錢人家的墳墓，砌成一幢兩層樓高的別墅，有客廳、廚房、
冰箱，還裝有電視、電話。
乙：電視、電話？跟死人打電話
（大家沉默一會）
甲：人出生，赤身而來，死了，也是赤身而去，能帶走甚麼東西呢？
乙：（點頭）是，不能帶走任何東西。（突然激動，站起來，雙手握拳向上
舉，每講一句便向上揮動一下）所以，我要在活�顗漁伬唌A大大的、大大的
享受了（慢慢坐下）。
甲：如果你身體好，有生命氣息，還可以享用一下。然而，你可知道生命掌
握在誰的手中？（稍停，望�韝A）聖經記載，耶穌講了一個比喻說：有一個
財主，田產收成很多，沒有地方收藏，心裡想，把倉庫拆了，另蓋一間更大
的，好收藏一切糧食和財物，然後又對他的靈魂說，只管安安逸逸的吃喝快
樂罷。神卻對他說：「無知的人哪，今夜必要你的靈魂，你所預備的要歸誰
呢？」耶穌又說：「你們那一個能用思慮，使壽數多加一刻呢？」
乙：是的︱（點頭），誰也不能用金錢財寶延長他的生命一刻之久。
甲：這說明就算人有許多錢，也不能使今生的一切都順當，何況永生呢？
乙：甚麼是永生？
甲：（邊講邊慢慢站起來）永生就是永遠的生命。（一面在台前踱步一面說）
我們的肉體生命雖然完結了，但有永活的生命，可居住在天上的家（手往上
指）。
乙：（望�韞牷A也用手指指天上）天上的家？（站起來，走到甲身邊）怎樣
才能到那個天上的家？
甲：（走到台前中央，站�鞳A對乙也同時對觀眾講）只要你肯接受耶穌作你
的救主，願意跟隨祂，就可以到天上那永遠的家。（慢慢地，清楚地說）主
耶穌說：「我就是道路、真理、生命，若不藉�顜琚A沒有人能到父那裡去。」
（對乙）你知道嗎？天上的父親等�顜A回家呢！（坐下）
乙：（像沉思，自言自語地）天上，一定沒有地上的欺詐、苦毒、邪惡、殘
暴......，（向上看，同時雙手稍向上攤開）一定是一個愉快、幸福，沒有眼淚
的地方。（手放下，對�韞珧搳^是不是？
甲：是的。
乙：這樣美好的地方，（右手放胸前）我是何等嚮往呀！（稍停）過去（用
手輕輕拍頭一下），我想的都是眼前的事，沒有想到永遠的事。（稍停）是
的︱，我應該把我眼睛的障礙除去，這不是甚麼白內障，而是「錢外障」（此
時，右手握拳，說「錢外障」三字，每講一字，右拳輕輕擊打在左手掌上一
下）
（拿過圖畫來，把＄填成圓圈（眼珠），邊填邊說）我要把眼睛看得更遠些，
看到主耶穌，看到天上的家。（又把圖畫拿起甲看，再給觀眾看，直至幕下）
甲：對，（指指圖畫），這才是正常人的眼睛哩！
