 |
Home Page | Issue 179 Table of Contents |
Contact Us | Publisher | Feedback | Subscription |
| 头页 | 本期目彔 | 联絡 | 出版社 | 迴响 | 订阅 | |
|
Steering is published monthly by Overseas Evangelical Mission, Copyright 2000 導向月刊 第179期(7/2000) 第26页 |
||||||
|
|
Home Page | Issue 179 Table of Contents |
Contact Us | Publisher | Feedback | Subscription |
| 头页 | 本期目彔 | 联絡 | 出版社 | 迴响 | 订阅 | |
|
Steering is published monthly by Overseas Evangelical Mission, Copyright 2000 導向月刊 第179期(7/2000) 第26页 |
||||||
／Leona Choy着 何燊译
灰暗的日子
在复原期间，当健康要把疾病推开的时候，灰暗日子不请自来。我称这些日子为「虚度时光」，因为好象作甚么都不成。当春天要把冬天推开在一边的时候，灰暗的日子就夹在两个季节当中。天气好象不知道要转到那一边。
在我还没有完全复康的时候，就好象走在冬后溶雪的泥泞道上，多么希望阳光从这灰暗的天空透射出来！
康复期间的灰暗日子不是我喜爱的日子。我的朋友叫这些日子为「康复中的雨天」。这些日子使我感到消沉烦闷。那时是停滞状态。我希望越过它。我对缓慢的复原、长久的虚弱和更多的疼痛感到厌烦，正如对严寒风雪的冬天感到厌烦一样。我没有预期复原的道路是那么漫长的。像大卫一样，我呼求：「主，还有多久？」我没有耐性，要完全复原日子赶快来临。
我的朋友说在她的康复日子中，她的头脑是「急惊风」，身体却是「慢郎中」。她的健康进步上上落落，有好日子，也有坏日子。有时她的身体发出「停滞不前」的信号，硬是不肯改变。 神是永恒和不受时间控制的，祂知道甚么是对我最好的时刻。我要迅速痊愈，快到好象在水面飞行的快艇。但神要我不在水面飞行，要我潜到水中深处，用脚上戴的蛙掌慢慢游动。祂要让我看见深水下面从未看过的海底奇景。
我要体力昨天就回复正常！其实我不晓得神已经慢慢地在帮助我复元，好象在医院打点滴注射一样把祂的帮助和健康一点一滴地送进我的血管中。当我开始向祂呼求时，祂已经进行这样的工作。真惭愧自己却要求快速服务。我要自己完全复用限时专送寄来，最好用传真或电子邮件送来。在灰暗的日子中，我发脾气和无耐性，信心越来越少。
虽然那些灰暗日子不请自来，但这些等待的日子是教导我学习恒久忍耐，等候神时间满足的功课。然后，神会让我康复或到某程度的康复，正如神把大地回春的幔子慢慢揭开来一样。
现在不是我该放弃的时间，不能因为康复时间漫长就放弃希望。我在主里要鼓励自己，因祂是不会失败的。祂有很好的理由给我灰暗的日子来试炼我和让我得安息。
神要我进一步欢迎这些灰暗的日子，因为等候的日子是祂在我身上作康复工作之一部分。一个灰暗的背景最能显出蓝天绿草，鸟语花香的春景来。
神可能在我生命中为我准备安排了新的工作，而这些新事工是要我有一段放松自己，短暂的灰色时间，让我稳定下来，甚至是在装备我去帮助别人。
主，我感谢你为我作这么周详的计划，给我这漫长的康复时间。我欢心接受它，让我能在这灰色日子当中学习喜乐。
借用明天
晚上尤其是睡不着的时候，是我情绪最脆弱的时候。我的想象力云游四海，脑海中呈现一幕幕的景像好象电视屏幕一样。我看见自己一次又一次地活在明天。我借用明天来练习过明天的生活，到明天真正来临的时候我就不会有所恐惧。我对明天有特别的恐惧。简直好象作了明天的「人质」一样。这恶梦奇特之处是明天没有神与我同在的，因为神从来没有应允在明天未来临之前给我度过明天的力量。「所以不要为明天忧虑，因为明天自有明天的忧虑。一天的难处一天当就够了。」（太六34）
不在明天来到之前，而是明天来到时神应许与我同在。「你的日子如何，你的力量也必如何。」（申三十三25）「我的恩典够你用的。」（林后十二９）
我不应作白日梦去想象将来和作「预演」一番。主清清楚楚告诉我们「我必在你面前行，修平崎岖之地。」(赛四十五２)
为甚么活一天算一天对我这么难？神给我的是「一天」，是对我最适合的一段时间。神给我预备每一天都是新鲜可贵的，我必须珍惜和慢慢地享受它。只有这样我才能有力量面对明天。今天为明天或将来的日子而忧虑是会把自己压到窒息的。
有些失眠的人用数羊跳栏的方法来入睡。我不晓得是谁发明这玩意的。如果我必要数些东西才能入睡，我宁可数算由好牧人赶了多少羊进入安全的羊圈内。每一只羊代表我对明天的一个担忧。我的思想好象羊一样，晚上在主耶稣的羊栏内是安全的，不会被躲在黑暗中的忧虑豺狼狮子掠去。
我不要作只故意或固执的羊跳出羊栏外独自流荡和毫无保护。主啊，我是你的一只浮躁不定的羊，晚上我要与你在一起得到平安，因为你说，「我是门」。当明天到来，在明天的门口，用你的力量和智能帮助我面对这新的一天。
后遗症
一般开刀手术后都会留下疤痕。经过开刀手术的人也会保留一些后遗症，如天气变化时感到有些疼痛。有时只是一种情绪上记起所经历的痛苦，或是心理上重尝留医的滋味。
我的手术给我留下一道十二寸长的疤痕。疤痕长得很好，因为医生用打钉的方法而不是用针缝的方法来封口。每次我打喷嚏或呵欠，身侧都感到不舒服，因为肋骨切除和肺量缩小。同时假如开车太久或在计算机前坐太久，肩膀会痛。这些小小的不舒服其实是小意思而已。
我想这些「后遗症」都是帮助我回忆，使我不会忘记曾经发生过的事。更重要的是帮助我记得曾经如何与神相交，曾学到改变自己人生观和世界观的功课。这些是我的「雅各的瘸腿」。
雅各是以色列的族长，一天晚上他与天使摔跤。分别时天使在雅和的大腿窝摸了一把，他从此一生大腿就瘸了，这是要他常常记得他曾与神相交。我曾与神摔跤，打了一个回合，我就完全不是敌手。我乐意地向神承认自己失败，因为祂对祂儿女的恩待是美善不过的。
我知道有些人一生经过许多次的开刀手术，所以我还有甚么话可说。他们可以教导我许多留医的宝贵经验。但他们说你从不会忘记你任何「第一次」的事。经过我这次「第一次」的手术和复原经历，但愿自己能建立一个更敏感的耳朵和更大胸怀。
我要有敏感的耳朵来听神通过逆境用沉静的微声对我所说的话。有时我看不见我这次病痛经历有甚么意义，但我知道神有祂的目的。如果我不能看见祂手的作为，我仍可信靠祂的心。我发现神不是沉默的......而是我自己要学习如何更留心来聆听祂的话语。
我对受苦的人要有更大的爱心。这是不能购买回来的，是自己要付代价换回来的。当我要接受手术治疗的时候，我做梦也想不到我会为此而感恩。现在我到达一个地步，能用清晰的眼光回顾，假如我有所选择可以避免这次病痛的话，可以不用在神的课室中学习这么难的一门生命的功课的话，信不信由你，我还是会注册上这门功课呢！
既然神是这学校的校长，谁会不愿意呢？
我对自己的「雅各的瘸腿」感恩，是提醒我要记得自己曾与神相交。
重犯？
在英语中有许多字是用「RE」开头表示「重复」的意思。这些字对我的「复康REcovery」有帮助，如「REstoration（重建）」、「REfreshing（重复精神）』、「REnewing（重新）」、「REgaining（重获）」、「REpenting（悔改）」、「REviving（重生）」、「REpairing（修理）」、「RElaxing（放松）」、甚至「REcreation（娱乐）」。但是我对一个字「REpeat（重复）」有所「REsist（反抗）」和「REfuse（拒绝）」。
因为事实上许多疾病都会「复发」或与原病相关的「重犯」。我的手术大夫坦白对我说，我疾病复发的可能性很大，并要再作同样或更多的手术和药物治疗。疾病的减除常常只是暂时性的。
是否又要从头再来？原来我并没有远离疾病！在日历上划下照Ｘ光的定期日子。对一些症状的出现我便怀疑是否旧病复发。无人能保证身体绝对完全康复的。我们每一个人都是带着一个日渐衰残的躯体。园中的荆棘正如身体的疾病，是与生俱来的。
因此，如果疾病复发......我只好重头再来。
假如神与我一起克服了首次的困难，我希望能建立属灵的能力和毅力来应付下一次。同样的问题，同样的困难，也用同样的方法对付。「耶稣基督昨日今日一直到永远是一样的。」（来十三８）
神赐给我们同样的恩典与能力来应付任何新的景况。原则是，一切都是为了我的好处和神的荣耀。
无论是第二、第三、第四次，神仍然是掌管一切的主宰，正如当我经历第一次的时候一样。
不是所有赛跑道都是一样的。某种赛跑的跑道是一条直道，赛跑者从起点一直前跑到终点，没有弯曲或意外。另一种赛跑的跑道是一个大圆圈，赛跑者从起点跑回来起点，有时第一次跑回起点时比赛是还没有完的，他要跑好几个圈才跑完。
还有马拉松赛跑的路线很长，经过各种郊外或城巿的道路，街道，马路等等。这是考验耐力的比赛。使徒保罗所说的一点不假：「存心忍耐奔那摆在我们前头的路程。」（来十二１）「你们必须忍耐，使你们行完了神的意旨，就可以得着所应许的。」（来十36）
无论神要我跑那种跑道，我的神圣教练都在为我打气加油：「岂不知在场上赛跑的都跑，但得奖赏的只有一人。你们也当这样跑，好叫你们得着奖赏。」（林前九24）主在起跑点与我同在，也在终点等着我，因为祂是始是终，是开始是结局。迟早我要向祂报到，「当跑的路我已经跑尽了，所信的道我已经守住了。」
这样我就有资格去裁判台前领奖。「从此以后，有公义的冠冕为我存留，就是按着公义审判的主到了那日要赐给我的。」（提后四８）
无论我要作怎样的比赛，跑怎样的跑道，只要我信靠我的神圣教练主耶稣，每天欢喜快乐地过日子，遵守祂的教导，我绝不会失败的！
游乐场的摩天轮
既然神如此爱我，祂定必在我身上有所作为，直至在我生命上完成祂美好的旨意为止。这旨意就是要我们效法祂的儿子耶稣基督。当我们顺服主在我们身上的任何旨意与作为时，我们在效法主耶稣的事上就有快速的进步。
如果我们对祂在我们身上的功课开始时不明白，祂会耐心地再次教导我们，而且会一而再地引导我们走过当走的道路。不是故意为难我们，而是好像慈父一般温柔地教导他心爱的儿女应学的功课或技能。史丹利（CHARLES STANLEY）这样生动地描述：
「如果神要教导你某些特别的功课，祂一定要你学成，不会中途放弃。 有时我曾觉得好象自己坐在游乐场的摩天轮上，我只是在转圈圈，一次又一次地经历同样的伤痛。『主啊』我会这样呼求，『你在干甚么？我已经历过这样的苦楚......』神要使用我们的痛苦和悲伤转变为对我们有益的。假如我们对伤痛作错误的反应，我敢保证神会给我们第二、第三次机会，让我们改正过来。」
也许我是个迟钝的学生，但有一件事我听得清楚明白，就是神对我们所要求的，是我对自己的疾病和手术治疗作正确响应。就好象一个小孩子完全依靠他的父亲一样；像一个忠诚的臣子对他的君王的顺服一样。我有完全的信心承认主耶稣是我生命的主宰，祂掌管我生命中的一切。
是的，主！
是的，主！我承认我是你的产业，因为你把我买赎回来。「岂不知你们的身子就是圣灵的殿么？这圣灵是从神而来，住在你们里头的，并且你们不是自己的人，因为你们是重价买来的，所以要在你们的身子上荣耀神。」（林前六19-20）
是的，主！我是你的，我已经把自己献上给你。「所以，弟兄们，我以神的慈悲劝你们，将身体献上当作活祭，是圣洁的，是神所喜悦的，你们如此事奉，乃是理所当然的。」（罗十二１）
是的，主！我要用喜乐和感恩的心来接受你给我任何事物，要感谢你对我的恩慈！「凡事谢恩，因为这是神在基督耶稣里向你们所定的意旨。」（帖前五18）
是的，主！对你没有赐给我的，我也要感到满足，相信不给我是为了我的好处。我要俯首在你的掌权之下，因为「祂未尝留下一样好处，不给那些行动正直的人。」（诗八十四11） 是的，主！我不留恋你从我身上拿走的一切，无论是健康、友谊、或物质东西，任何事物！「我并不是因为缺乏说这话。我无论在甚么景况，都可以知足，这是我已经学会了。我知道怎样处卑贱，也知道怎样处丰盛或饱足、或饥饿、或有余、或缺乏、随时随在，我都得了秘诀。」（腓四11-12）
是的，主！我要坚守你所允许的......是靠你的力量，不是靠自己的力量。我不再埋怨。「祂对我说，我的恩典够你用的，因为我的能力是在人的软弱上显得完全。所以我更喜欢夸自己的软弱，好叫基督的能力覆庇我。」（林后十二９）
是的，主！我要把尘世俗物看得开，用永恒的价值观来衡量事物。主耶稣，来就我！「这一切既然都要如此销化，你们为人该当怎样圣洁，怎样敬虔，切切仰望神的日子来到。」（彼后三11-12）
是的，主！我今天只为你而活，主耶稣，每分每秒都庆幸是主你赐我的礼物！因为「祂替众人死，是叫那些活着的人，不再为自己活，乃是替他们死而复活的主活。」（林后五15）
導向月刊 Web Site: www.steering.org