遙寄親愛的珀女
／陳梗
雖然世人認為人間最悲痛哀哭莫過於「白頭人送黑頭人」，你是我最疼
愛的女兒，我現在失去了你，當然十分悲痛；然而，我們基督徒人人都很清
楚，死亡不過是暫別，只要我們有你一樣的信心，當我們離開這佈滿罪惡的
世界，蒙恩被主接去，到那平安的天家和你見面，相聚共享歡樂，我心中的
悲痛情緒也頓然感到平靜。
當你躺在病榻上，看見你被病魔的煎熬，內心非常非常難受，知道你被
這種癌腫難治的病症捆鎖著，離開一切您所愛的人們，獨自孤單地去抵禦突
而其來的襲擊，化學治療折磨的痛苦，實在是很難忍受的一種試煉，在你眼
見日漸衰退，判若兩人的體質裡，不得不令你悲痛地衝口說出一句話：「我
真不知怎樣說，一個好好的人，怎會突然變成這樣子。」從這句話裡，知道
你的內心是多麼痛苦，信心受到了極大的挑戰，你會有一連串的「天問」：
神為甚麼在我年華似錦，靈命正在向上奔騰踴躍的當兒而不祝福我？為甚麼
生命的樂章正演奏得興緻勃勃，便不得不要悠然而止？為甚麼正當站在生命
的草原上，極目遠眺，盡是青山綠野，正待遨遊，而對我竟如此這般的可望
而不可及？......」
你這些好多的「天問」，相信你今天回到父神的懷裡都已得到答案，是
嗎？約伯記上說：「賞賜的是耶和華，收取的也是耶和華，耶和華的名是應
當稱頌的。」為了要堅強你的意志安慰你、勉勵你，要把一切苦難交托神，
要相信祂，遵行忍受神的旨意，這是我們信徒最高的信心，也是最高屬靈的
成功；不單我天天為你禱告，還有更多認識你的，不認識你的和在台灣、在
香港、在美國、在大陸知道你病況的眾弟兄姊妹、親屬都有愛心懇切地用心
為你的病祈求代禱。教會為你組織一個廿四小時輪流不斷的禱告小組，這麼
多人關懷你，愛護你，這是你的福氣，你要好好地安心養病，聽後，但見你
的心頭仍很沉重，沉思一會，合上雙目默默地禱告說：「慈愛的天父，求㢠
保守所有為我祈求代禱的眾弟兄姊妹及親屬，我都一一衷誠感激謝謝他們，
願神祝福他們，賜他們健康、平安、快樂。阿們！」
教會弟兄姊妹，天天不辭勞苦輪值殷切服侍你，照顧你，為你按摩腫痛
的肌肉，餵你飲食，真摯的安慰你，尤其是在你的病況轉變最惡化的時候，
你原來最膽壯的本性，竟突然變得極之膽怯，駭怕黑夜的來臨，苦求人的陪
伴，眾姊妹面對你的央求向院方護士長懇求，護士長為眾姊妹的愛心所激動，
破例開恩，准許一位姊妹留院陪伴你通宵，直到你回歸天國，這一切，都是
神那無邊大愛的彰顯，讓我們看見神的名得榮耀；更見證了你平日待人接物
誠懇、真摯的靈命得來的安慰。你叔叔見到眾姊妹如此不辭勞苦地輪值照顧
你，服侍你的愛心，很為感動的說：「教會眾弟兄姊妹對珀姪女這份恩情，
實難能可貴，若不是真實有力的信仰。單靠人情溫暖，很難持久，是其他宗
教無法可相比的。」你的舅母也說：「你們教友彼此關懷，互相照顧的愛心
與真摯，是人間世中愛心的奇葩。」
及後，醫院送你到郊區一間幽靜的療養院去調理醫治，一天，我坐在你
病榻旁的靠椅陪伴你，見你似是入睡了，悄悄地站起來準備往外伸伸，在踏
出門檻當兒，你即呼喊：「爸爸！你去那兒？我的時候無多了，留下多點時
間陪陪我，我的腳很疼痛，疲倦難堪，替我按摩按摩一下好嗎？」聽了你說，
我的內心頓然一酸，淚水將快湧出卻忍著往肚裡吞。我對你說：「傻女！好
好地養病，神是祝福你的，那裡疼痛，我來為你按摩。」那時你的腹部腿部
已再腫脹，病情的轉變似不太樂觀了，醫生說你是個聰明的女兒，早就很清
楚自己的病況危急了；從你剛才說的一句：「我的時候無多了」，知道你早
有了心理準備並很順服地把生命交給了主；你臨離世前也說：「我已把生命
完完全全交給了主」。
隨後醫生便宣佈你要離世的時辰，聽後，我很傷痛，到了你臨終的時候，
我與媽媽一直站在你病榻旁，緊緊握著你的手，見你的雙目合著，很是安祥；
我們不斷為你禱告，唱著哈利路亞；突然看見你雙眼張開望著我們，口唇微
微動幾動，似乎在說：「爸爸、媽媽再見了」，雙目便緊合，呼吸便停止了，
樣子很安然，一無掛慮。我的淚水登時如泉湧出，相信就在此時，天使正展
開雙翅，迎接你回天家去了。
還記得嗎？你在世時，一天晚上，飯餘圍坐一堂，我講了一個故事：有
位美國宣教士，被遣派到非洲宣教已十餘載；一天，他被奉召乘輪返國述職，
適逢與美國總統訪問非洲同輪返國；當抵達紐約港岸，看見沿岸成千上萬民
眾、達官貴員、家眷與學生，搖旗吶喊，載歌載舞，歡迎總統訪非榮歸的壯
觀盛典，羡慕不已；心想：假若我有這個壯觀的盛典，多麼榮耀呀！正當依
欄痴想之際，一陣微風吹來一句細語：「這不是你真正的國，等到你回到你
真正的國的時候，歡迎你歸國的盛典，比今日你看見的更豐盛、更榮耀！」
這位宣教士聽了心靈彷然一亮，自言自語地說：「的確，這不是我真正的國。」
心頭頓感輕鬆，欣然上岸回家去。當時你聽了這故事，不覺衝口說：「這故
事多麼有意思噢！」今天你回到你真正的國去了，歡迎你歸國的盛典，定必
十分熱鬧。從此，你永永遠遠無憂、無慮、無疼痛、無淚歡歡樂樂地活下去。
世人有謂：「死而不亡，壽也」，我們都很愛你，沒人會忘記你，你的歡笑，
永遠長存。
愛你的爸爸寄
編敘：陳碧珀姐妹，一九六二年三月十七日出生於越南堤岸。一九七九
年移居法國，在巴黎完成專業訓練，是一名優秀，傑出的程式設計師。家中
有四姐妹，身為大姐姐，她的手足之情表現在陪妹妹們走過邁向成長的歲月。
除了擁有令人稱羡的專業技能和雙語恩賜，更因為篤信基督，生性活潑，
酷愛運動，旅遊，喜歡團體生活，在神的大家庭中是我們永生旅途上寶貴的
事奉伙伴。帶領青少年的查經，我們需要她和爸爸合作筆譯查經資料（中文
翻法文），在主日講臺或夏令會的聚會中，她的雙語才能是老少中青，橫跨
兩語的溝通橋樑。她的口譯順暢流利，銜接自然，不但聽眾明白易懂，連講
員也可暢所欲言的發揮，至今仍有講員對她的翻譯讚不絕口。教會每一年，
或在團契，或在主日學，少不了有郊遊活動，一向以來，在共同提議，籌備，
連絡旅遊據點，名勝古跡的介紹（外加把法文介紹資料翻譯成中文），旅遊
當日的活動節目安排......等，碧珀姐妺莫不親身親為，為的是讓大家有個
愉快，豐富，回味無窮的假日。她不但自己有巧思豐富自己的人生，也極願
以她的專長來豐富弟兄姐妹，親友鄰舍的人生。
