Heading of Steering Home Page Index of Steering Monthly Index of September 1999 Issue Contact Us Publisher Feedback
頭頁 閱讀《導向》月刊：目錄 第169期目錄 聯絡 出版社 迴響
Steering is published monthly by Overseas Evangelical Mission, Copyright 1999
導向月刊 第169期(9/1999) 第36頁

末了的話

退休時光

／總編輯

　　一次與友人茶敘，友人說：別急、別急，我們退休了的人，有的是時間。

　　我聽了，心頭一震。怎麼我腦子裏想的都是時間不夠呢！老一年就是少
了一年，時日不多了！正如外子有一次我過生日的時候，對我開玩笑說：你
不要以為你多了一歲，其實你是少了一歲。那還是二十年前的事，現在更不
用說了，少了至少二十歲了！

　　有時我好恨自己（恨自己的地方很多，這不過是其中之一），為甚麼要
兢兢業業地，總在跟時間賽跑。記得有一晚做了一個夢，夢見我的癌症復發，
要開刀。我的第一個思想是：糟糕！又要把時間浪費在醫院裏！我沒時間呀！
醒來覺得好好笑，不怕死，不怕痛，就怕浪費時間。你想我這個人怪不怪？
實在我很羡慕那些放得開的人，我覺得他們好瀟灑，日子也過得挺快樂的。
特別是進入晚年的時候，何不放鬆自己，享受享受休閑的時光？也許每個人
的個性不同，我一方面羡慕別人，一方面卻在暗自定日程表。如果完成了預
定的計劃，我也會給自己一個下午的假期，逍遙一下。我也過得蠻快樂的呀！
那是逼完了自己以後，得到的成就感。

　　可是歲月不饒人，能完成預定計劃的時候不多；因為有心無力，不能長
期奮鬥。工作了兩小時，就頭昏眼花，非得躺在椅子上閉目養神不可。這時，
我又恨自己無用，又體諒自己，是否應該把日程表定鬆些。到底現在不是打
併的時候，是退休的時候呀！

　　在這樣矛盾的思想中，我逐漸體會到神的心意。

　　一、時間是神賜的，固然我們要珍惜使用，但無需過份敏感。像我這樣
對時間小器的人，弄得周圍的朋友都緊張兮兮的。我一遲到，大家就肯定我
出了事。遲到慣了的人，反而人人放心。

　　二、神喜歡我們過平衡的生活，那也就是身心靈都健全的生活。因此，
我們該工作有時，休息有時；不能廢寢忘食地拼命。外子又有一句自創的名
言：「神要我們在祂家裏做長工，不是做短工。」

　　三、順服神的旨意，活在神的計劃之中，就是愛惜時間，愛惜生命。不
管你是躺在醫院的病床上，還是困在瑣碎繁雜的家務中；你甘心情願地盡你
的本份，笑容滿面地接受現實；這就是利用了你的時間，盡致發揮了你的生
命。

　　反過來說，你若走自己的路，雖大發熱心，從早忙到晚，到頭來還是浪
費了時間。因為在神面前，不被記念，白做了！真可憐！

　　四、所以我們要向神求智慧。時時保持與神的交通，來制定我們的日程
表。求聖靈隨時提醒我們，過平衡的生活。除去私人的名利慾，只求神的國
和神的義。

　　友人認為他有的是時間，而我總在時間後面追趕。是不是我們應該折衷
一下，各自在神面前尋求祂在我們身上的計劃？

 

小提醒

文章中有些字在某些中文閱讀軟體系統中無法顯示出來，原版文章已用 PDF 檔案發表在本網站中，請點選「原版文章」，即可找到。

ADVERTISEMENT 廣告

《導向》月刊 　　　Web Site: www.steering.org 　　　Web Master: George Chu, Ph.D., DPM