¤dÁH¦~¡]¤Q¥|¡^
«H®{³Q´£ (¤T)
¡þÂÅ¥úº³
¡@¡@¤W¤å´¿´£¤Î«H®{³Q´£»P¤C¦~¤j¨aÃøªº®É¶¡¥ý«á¦¸§Ç¡A¦³¨a«e¡B¨a¤¤¤Î¨a
«á¤£¦Pªº·N¨£¡Aì¦]¬O¹ï©ó¸t¸g¦³Ãö¸g¤åªº¸ÑÄÀ¤£¦P¡C¯«ÂÇ¥ýª¾¡B¨Ï®{¹w¨¥
¥½¥@nµo¥Íªº¨Æ±¡¤£·|¼Ò¸W¨â¥i¡A¦pªG§Ų̷́ӯ««ü¥Üªº¸Ñ¸gì«h¡u«öûó¥¿
·N¤À¸Ñ¯u²zªº¹D¡v¡]´£«á¤G15¡^¡A«K¥u¯à±oûó¤@Ó¥¿½Tªºµª®×¡G«H®{³Q´£¬O
¦b¤C¦~¤j¨aÃø¤§«e¡A¤dÁH¦~ºò±µ¤j¨aÃø¤§«á¡C
¡@¡@®Ú¾Ú±Ð·|¾ú¥v¡A¦b¨Ï®{®É¥N©M²Ä¤@¡B¤G¨âÓ¥@¬ö¡A«H®{¤j³£¦³¯Â¥¿ªº«H
¥õ¡A¬Û«H¥D°ò·þ¦A¨Ó¤À¨âÓ¶¥¬q¡G²Ä¤@Ó¶¥¬qÍ¢n°Á{¨ìªÅ¤¤¡A¨º®É©Ò¦³·s
¬ù±Ð·|®É¥Nªº«H®{¡A¤w¦ºªºn´_¬¡¡A»P¤´µM¬¡û󪺫H®{³£¥ß¨è§ïÅܦ¨¬°ºaÄ£
ªº¨Åé¡A³Q¥D´£¨ìªÅ¤¤©M¥D¬Û¹J¤@¦P¤É¤Ñ¡C¦b«H®{³Q´£¤É¤Ñ¥H«á¡A¦a¤W±µµÛ
nµo¥Í¤C¦~¤j¨aÃø¡C¤j¨aÃø²×µ²ªº®ÉÔ¡A°ò·þ·|¦b²Ä¤GÓ¶¥¬q°Á{¨ì¦a¤W¡A
³Q´£¤É¤Ñªº«H®{©MÍ¢¦P¨Ó¡A¨º®É¬ù®É¥Nªº¸t®{¤]n´_¬¡§ïÅܦ¨ºaÄ£ªº¨
Åé¡A¥D°ò·þ©M·s¬ù¸t®{¤@¦P¶}©l¤dÁH¦~°ê«×ªº²Îªv¡A³o«K¬O¡u¨a«e³Q´£¡v
©M¡u¤dÁH¦~«e¬£¡vªº«H¥õ¡C
¡@¡@³oºØ«H¥õ¨ì¤F²Ä¤T¡B¥|¨âÓ¥@¬ö¶}©l°Ê·n¡A¦]ù°¨¬Ó«Ò±d¤h©Z¤B
¡]Constantine¤G¤C¤G¨ì¤T¤T¤C¦~¡^µn°ò¥H«á¡Aµ²§ô¤F¹ï±Ð·|ªº¢®`¡A¹ê¦æ
¬F±Ð¦X¤@¡C±Ð·|Àò±o¬F©²ªº§ÈÅ@¡A®£©È¦]¬Û«H¥D·|¦A¨Ó§@¤ý¤Þ°_±d¤h©Z¤B¤Ï
·P¡A³vº¥§ïÅܥ߳õ¡A¥u¦³¤Ö¼Æ«H®{«ù¦u¯u¹D¡C¦P®É¤S¦³±Ð·|»â³S¦p¶ø¥j´µ¤B
¡]Septemberine¡^¡B«X§Q®Ú¡]Origen¡^µ¥¤H¥Î¡uÆF·N¡v¸Ñ¸g¡A»{¬°¤dÁH¦~°ê«×
¤w¸gÀ³Åç¦b±Ð·|¨¤W¡F·íC¿q¦b¥@¤W¶Ç¹D®É¡A¼»¦ý¤w¨ü®¹¸j¡]¸ô¤Q18¡^¡F«H
®{«¥Í«K¬O´_¬¡¡]¬ù¤25¡^¡F«¥Í¥H«á¡A¦b¥Í¬¡¤¤³Ó¹L¸o´c¡A«K¬O©M¥D¦b¤ß
¤¤¤@¦P§@¤ý¡F³o¬OµL¤dÁH¦~¬£ªº¶}©l¡A¥L̬۫H·í±Ð·|®É¥Nµ²§ôªº®ÉÔ¡A°ò
·þ«K·|¦A¨Ó¡A±µûó¬O¥Ã»·ªº¤Ñ°ê¡A¦ý±Ð·|®É¥Nµ²§ôªº®É¶¡¤£¯à½T©w¡A¥LÌ´¿
¸g¹w´ú´X¦¸¡A¤£¥Î»¡³£¸¨ªÅ¤F¡I
¡@¡@¨ì¤F¥D«á¤@¤d¦~¥ª¥k¤¤¥@¬öªº¡u¶Â·t®É¥N¡v¡Aù°¨¤Ñ¥D±Ð»{¬°±Ð·|´N¬O
¥Dªº°ê«×¡AÀ³¦³²Îªv©M¼f§PªºÅv¬`¡C¦b¥L̪º±Ð¾É¤U¡A¤dÁH¦~°ê«×ªº¯u²z´X
¥Gª{·À¡A¤dÁH¦~Åܦ¨¤@Ó¶H¼x©Êªº¦Wµü¡A¥Nªí°ò·þ¨â¦¸°Á{¤§¶¡ªº±Ð·|®É¥N¡C
¦b³o´Á¶¡Áö¦³¤Ö¼ÆÓ¤H©M¹ÎÅé«O«ù¤dÁH¦~«e¬£ªº«H¥õ¡A¦ýê©ó¦³Åv¶Õªº¤Ñ¥D
±Ð·|¡A«Ü¤Ö¤H½Í½×¤dÁH¦~°ê«×ªº¯u²z¡A¦Ó¦³¨Ç·q°@ªº«H®{¤½¶}»é¥¸Ã¹°¨±Ð·|
ªº°²¹D¡Aµ²ªG³º¾D¨ü¬y©ñ©M¹G¢¡C
¡@¡@¤Î¦Ü©v±Ð§ï²®É´Á¡]¥D«á¤@¤¡³¡³¦Ü¤@¤»¤¡³¦~¡^¡A¤dÁH¦~«e¬£ªº«H¥õ
¥u¦³§½³¡«ì´_¡A°Ñ»P§ï²ªº¤H¦p°¨¤B¸ô¼w¡]Martin Luther¡^¡B«Â§J¨½¤Ò
¡]Wycliff¡^¡B¥[º¸¤å¡]Calvin¡^µ¥¤H¡AÁö²æÂ÷¤Ñ¥D±Ð¡A¹ï¸t¸g¤¤«Ü¦h¯u²z
«ì´_¤F¥¿½Tªº¸ÑÄÀ¡A¦ý¤´¤£¬Û«H¤dÁH¦~°ê«×¡F¥L̦ۻ{¦b³o¤è±©M¨ä¥L¦³Ãö
¥½¥@ªº¹w¨¥¡A¤´µMÁA¸Ñ¤£²`¡C
¡@¡@¥Ñ©ó¹L¥h±Ð·|¾ú¥vªº¼vÅT¡A¤µ¤Ñ°ò·þ±Ð°òn¬£¹ï©ó«H®{³Q´£¡B¤C¦~¤j¨a
Ãø©M¤dÁH¦~³o¨Ç¹w¨¥ªº¸ÑÄÀ¡A¤]´N·N¨£¯Éª[¡Aª§Ä³¤£¥ð¡C¨ä¹ê¯«ªº¤@¤Á±Ò¥Ü
³£¬On¤H¯à°÷©ú¥Õ¡A¤£¬On¤H²V¶Ã¡C¤µ¤Ñªº²V¶Ã¬O¦]¬°¦³¤H¹HI¯«ªº±Ð°V¡A
¥Î¨p·N¦±¸Ñ¸t¸g¡C¦]¦¹¡A¨Ï®{©¼±oĵ§i«H®{n¨¾³Æ°²¥ýª¾¡G¡u¸Óª¾¹D¸g¤W©Ò
¦³ªº¹w¨¥¡A¨S¦³¥iÀH¨p·N¸Ñ»¡ªº¡A¦]¬°¹w¨¥±q¨Ó¨S¦³¥X©ó¤H·Nªº¡A¤D¬O¤H³Q
¸tÆF·P°Ê»¡¥X¯«ªº¸Ü¨Ó¡C¡v¡]©¼«á¤@20-21¡^
¡@¡@§ÚÌn¦b¥»½g©M¥H«áªº½g´T¡A¸Ô²Ó°Q½×¡u¨a«e³Q´£¡v©M¡u¤dÁH¦~«e¬£¡v
¹ï©ó«H®{³Q´£ „o ¤C¦~¤j¨aÃø „o ¤dÁH¦~ªº¥ý«á®É¶¡¡A©Ò¨Ì¾Úªº¸t¸g¸g¤å¤Î
¨ÒÃÒ¡A¦P®É¤]¤Þz¨ä¥L¬£§Oªº·N¨£¡A¦p¨a¤¤³Q´£¡B¨a«á³Q´£©M¡uäê¿ôµ¥Ôªº
¦b¨a«e¡B¨ä¾lªº¦b¨a«á³Q´£¡v¡AÅýŪªÌ°Ñ¦Ò¤ñ¸û¡A¬Ýþ¤@¬£ªº¨£¸Ñ¦X¥G¸t¸g
ªº¯u²z¡C
¡@¡@¤U±¬O¡u¨a«e³Q´£¡v¤@¬£ªº½×ÂI¡G
¡@¡@¸t¸g«Ü¦h¸g¤å¹ï©ó¥D¦A¨Óªº¨âÓ¶¥¬q³£¦³ªÖ©w¦Ó²M·¡ªº¹w¨¥¡A¥J²Ó¬ãŪ
«K¥i¥H¬Ý¥X¥D¦A¨Ó¤£¬O¤@¦¸¡A¦Ó¬O¦b¨âÓ¤£¦Pªº®É¶¡¡A¨ä¤¤¦³¤C¦~¤j¨aÃøªº
¶¡¹j¡A«e±¤w¸gÁ¿z¡C¡u¨a«á³Q´£¡v¤@¬£ªº¤H¤£¦P·N³oºØ¨£¸Ñ¡A»{¬°«H®{n
¸g¹L¤C¦~¤j¨aÃø¤~·|³Q´£¡A¥D°ò·þ¤]¦P®É°Á{¡AÀH§Y¶}©l¤dÁH¦~ªº°ê«×¡C¦]
¦¹¥L̬۫H¥D¦A¨Ó¥u¦³¤@¦¸¡C¥LÌ»¡¡G¡u¦pªG°ò·þn¦b¤C¦~¤j¨aÃø«e«á¨â¦¸
°Á{¡A¬°¬Æ»ò¸t¸g¨S¦³¤@¥y¸g¸`Á¿©ú³oÓ¦¸§Ç¡H¡v
¡@¡@§ÚÌnª¾¹D¡G¸t¸g©ÒÁ¿Ãö©ó¯«ªº¯u²z«Ü¦h³£¤£¬O¥u¥Î¤@¡B¨â¸`¸g¤åª½ºI
¤F·íªº·Ó§Ú̪º·QªkÁ¿¥X¨Ó¡A±`±`¥Î¤£¦Pªº¸g¤åÁ¿z¡C¦ý³o¨Ç¸g¤å¯à°÷³£¤¬
¬Û¨ó½Õ²@¤£¥Ù¬Þ¡A¹F¨ì²Î¤@ªºµ²½×¡C³oÓµ²½×¦b§Ú̬ãŪ¥þ³¡¦³Ãö¸g¤å¥H«á
«K«Ü²M·¡¡C¨Ò¦p¸t¸g¨S¦³¥Î¤@¥y¸g¸`»¡©ú¯«¬O¤T¦ì¤@Åé¡A³oÓ¯u²z¬O¥Ñ«Ü¦h
¸g¸`¶°¦X¦Ó¦¨ªº¡C¸t¸g¤]¨S¦³¥Î¤@¥y¸g¸`«ü¥X°ò·þn¨â¦¸°Á{¥@¬É¡A¦ý«Ü¦h
¸g¸`Á¿¨ìÍ¢²Ä¤@¦¸Á¾¨õ°¥@¨üW¨ü¦º¬°¤HÅ«¸o¡A¤SÁ¿Í¢²Ä¤G¦¸¦bºaÄ£¤¤°¥@
©M¸t®{¤@¦P§@¤ý¡C¥H¦â¦C¤H±óµ´±Ï¥DC¿q¬O¦]¬°¤£¯à°Ï¤ÀÍ¢ªº¨â¦¸°Á{¡A¦P
¼Ë¡A¦pªG§Ṳ́£¯à°Ï¤À°ò·þ¦A¨Ó¦³¨âÓ¶¥¬q¡A¤]·|»~¸Ñ¯«¹ï¥½¥@ªºp¹º¡C
¡@¡@¸t¸gÃö©ó°ò·þ¦A¨Ó¤À¨âÓ¶¥¬qªº¸g¤å¦h¤£³Ó¼Æ¡A¦CÁ|¦p¤U¡G
¡@¡@²Ä¤@Ó¶¥¬q¡A¥D°Á{ªÅ¤¤«H®{³Q´£¡G
¡@¡@¬ù¤Q¥|1-3¡FªL«e¤Q¤51-53¡A¤Q¤»22¡FµÌ¤T20-21¡F¦è¤T4¡F©««e¤@10¡A
¤G19¡A¥|13-18¡A¤9¡B23¡F©««á¤G1-4 ¡F´£«e¤»14¡F´£«á¥|1¡B8 ¡F¨Ó¤E
28¡F¶®¤7-9¡F©¼«e¤@7¡B13¡A¤4¡F¬ù³ü¤G28¦Ü¤T2¡F±Ò¤G25¡A¤T10¡C
¡@¡@²Ä¤GÓ¶¥¬q¡A¦b¤C¦~¤j¨aÃø¥H«á¡A¥D°Á{¦a¤W¶}©l¤dÁH¦~°ê«×¡G
¡@¡@¦ý¤G44-45¡A¤C9-14¡A¤Q¤G1-3¡F¨È¤Q¤G10¡A¤Q¥|1-15¡F¤Ó¤Q¤T36-43¡A
¤Ü¥|15-31¡A¤Ü¤»64¡F¥i¤Q¤T14-27¡A¤Q¥|62¡F¸ô¤Ü¤@20-28¡F®{¤@9-11¡A
¤T19-21¡F©««e¤T13¡F©««á¤@6-10¡A¤G8 ¡F©¼«e¥|12-13¡F©¼«á¤T1-14¡F
µS14-15¡F±Ò¤@7¡A¤Q¤E11¦Ü¤Ü6¡A¤Ü¤G7¡B12¡B20¡C
¡@¡@¦pªG§ÚÌ¥J²Ó¾\Ū¤W±ªº¸g¸`¡A«K¥i¥H²M·¡ªº¬Ý¥X¡G¥D¦A¨Ó¥ý«á¨â¦¸ªº
°Á{¡A¤£½×¦b§Î¦¡¡B®É¶¡©M©Ê½è¤è±³£¦³ÅãµÛªº¤À§O¡C¦Ó³o¨â¦¸°Á{±Nnµo
¥Íªº¨Æ±¡¡A¬O¨Ì·Ó¡u«H®{³Q´£ „o ¤C¦~¤j¨aÃø „o ¤dÁH¦~¡vªº¥ý«á¦¸§Ç¡C
¡@¡@¤U±±N¥D¦A¨Ó¨â¦¸°Á{ªº¤À§O§@¬Û¹ïªº¤ñ¸û¡G
¡@¡@²Ä¤@¦¸°Á{ªÅ¤¤¡A«H®{³Q´£¡G
1.¤w¦º´_¬¡¤Î¤´µM¬¡û󪺫H®{¨Åé§ïÅܦ¨¬°ºaÄ£ªº¨Åé¡A¨Ã»P¥D¦P¨ì¤Ñ
¤W¡C
2.·í®É¥@¬É¤£¨ü¼f§P¡C
3.¨S¦³¤Hª¾¹D¥D°Á{ªº®É¶¡¡A¨Æ«e¨S¦³¹w¥ü¡C
4.¬ù¨S¦³¹w¨¥«H®{³Q´£¡C
5.¥u¼vÅT·s¬ù±Ð·|®É¥Nªº«H®{¡C
6.¦b¥D¡u©Á«ãªº¤é¤l¡v¤§«e¡C¡]µf¤@15-18¡F±Ò¤»17¡^
7.¨S¦³´£¨ì¼»¦ý¡C
8.°ò·þ°Á{ªÅ¤¤¡A¬O¬°¤FÄÝÍ¢ªº«H®{¡A¦p¦P·s¦ªï±µ·s°ü „o ¶H¼x¥D©M
±Ð·|²³«H®{¡C¡]±Ò¤Q¤E7¡^
9.¥u¦³«H®{¬Ý¨£¥D¡C
10.¤C¦~¤j¨aÃø¶}©l¡C
¡@¡@²Ä¤G¦¸°Á{¦a¤W¡A¦b¤C¦~¤j¨aÃø¤§«á¡A«Ø¥ß¤dÁH¦~°ê«×¡G
1.¸t®{¨Å餣¦A§ïÅÜ¡A¤w¤É¤Ñªº«H®{¦^¨ì¦a¤W¡C
2.¥@¬É¨ü¼f§P¡A¥]¬A¸g¹L¤j¨aÃø¤´µM¦s¬¡ªº¤H©M¬ù®É¥N¦º¦Ó´_¬¡ªº¸t
®{¡A¸q¤H´c¤Hn¤À§O¨ü³ø¡C
3.¤H¯à¹wª¾¥D¦ó®É°Á{¡A¨Æ«e¦³¤@©wªº¹w¥ü¡A¥]¬A¤C¦~¤j¨aÃø¡C
4.¬ù¦³¤£¤Ö¹w¨¥¥D·|¦A¨Ó«Ø¥ß¤dÁH¦~°ê«×¡C
5.¼vÅT¥þ¥@¬Éªº¤H„o »P¤£«HªºµS¤Ó¤H©M¥~¨¹¤H¡C
6.¦b¥D¡u©Á«ãªº¤é¤l¡v¤§«á¡C
7.¼»¦ý¨ü®¹¸j¡C
8.°ò·þ°Á{¦a¤W¡A©MÄÝÍ¢ªº«H®{¦P¨Ó „o ·s¦©M·s°ü¤@¦P°Á{¡C
9.²³¤H³£¬Ý¨£¥D¡C
10.¤C¦~¤j¨aÃøµ²§ô¡A¤dÁH¦~°ê«×¶}©l¡C
¡@¡@¤W±°ò·þ¦A¨Ó¨â¦¸°Á{ªº¹ï¤ñ¦b®É¶¡¤è±¦³¤@Ó¯SÂI¡G²Ä¤@¦¸ªº°Á{¨S
¦³¤Hª¾¹D®É¶¡¡A¥¿¦p¥D¦Û¤v»¡¡G¡u¨º¤é¤l¡A¨º®É¨°¡A¨S¦³¤Hª¾¹D¡A³s¤Ñ¤Wªº
¨ÏªÌ¤]¤£ª¾¹D¡A¤l¤]¤£ª¾¹D¡A±©¿W¤÷ª¾¹D¡C¡v¡]¤Ó¤Ü¥|36¡F¥i¤Q¤T32-37¡^
²Ä¤G¦¸ªº°Á{«o©úÅ㪺¬O¦b¤C¦~¤j¨aÃø¥H«á¡A¤j®a³£¯àª¾¹D®É¶¡¡C¡u¨a¤¤³Q
´£¡v©M¡u¨a«á³Q´£¡v¨â¬£ªº¤H¡A¬JµM¬Û«H¥D¦A¨Ó©M«H®{³Q´£¬O¦b¤C¦~¤j¨aÃø
¤¤¶¡©Î¥H«á¡A«K¯à®Ú¾Ú¤j¨aÃøªºµo¥Í¡Aª¾¹D¥D°Á{ªº®É¶¡¡A³o»P¸t¸gªº±Ð°V
¬Û©èIJ¡C
¡@¡@¯«¹w©w¦b«H®{³Q´£©M¤dÁH¦~¤§¶¡¥²¶·¦³¤C¦~¤j¨aÃø¡A¤~¦³¨¬°÷ªº®É¶¡¨Ï¡@¡@
«Ü¦h¬ù¹w¨¥±oûóÀ³Åç¡A¨Ã»P·s¬ù¦³Ãöªº¸g¤å¨ó½Õ¡A¤U¤å±NÁ|¥X¨ÒÃÒ¡C
¡@¡@¦Ü©ó¡u¨a¤¤¡B¨a«á«H®{³Q´£¡v¦U¬£ªº¤£¦P·N¨£¡A¤]±N¤@¨Ö´£¥X¨ÑŪªÌ°Ñ
¦Ò¡Cµ§ªÌ¦ý¨D¦b¸tÆFªº¤Þ¾É¤U¡A¡u¤£ÂÕÁ¿¯«ªº¹D²z¡A¥u±N¯u²zªí©ú¥X¨Ó¡A¦n
¦b¯«±«e§â¦Û¤vÂË»P¦U¤Hªº¨}¤ß¡C¡v¡]ªL«á¥|2¡^